Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

臺歐攜手 迎向新一波全球布局契機

TiTE x IHT 2025 全球五金工業最佳採購平臺

美國零食市場轉型中 健康、創新與永續驅動新商機 • 美國休閒食品市場展現強勁成長動能，健康導向、機能產品與永續價值成為主流趨勢。傳統品牌積極推陳出新，新創品牌則以創意口感與DTC通路突圍。對臺灣品牌而言，正是切入美國市場的關鍵契機。

七號演算整合 為企業打造AI知識代理 • 七號演算整合結合低碳與智慧轉型趨勢，打造AI知識代理，透過產學合作協助製造業導入AI Agent，有效解決缺工與數位落差問題，並探索以IP授權為導向的智慧製造輸出新模式。

休閒食品創新升溫 巴西市場潛力漸增 • 巴西休閒食品市場多元且具成長潛力，並且隨著健康意識提升，天然、低鹽等產品需求增加。臺灣產品因銷售據點有限與運輸期限受限，市占率偏低，但可透過與當地合作、參展及自動販賣機通路，提升品牌能見度。

從代工走向研發 波蘭強化航太產業鏈 • 全球航太市場受國防支出與民航需求帶動，持續擴張。波蘭憑藉深厚製造基礎與政策推動，發展為歐洲重要航太樞紐，並積極升級研發與技術能量。臺波合作亦持續深化，拓展高科技航太領域商機。

年輕消費族群 帶動柬埔寨創新零食風潮 • 柬埔寨零食市場因城市化、年輕人口與所得提升而快速成長。外資投入與現代通路擴張，帶動健康與國際化零食需求。臺灣可透過本地化策略、社群行銷與產品差異化，強化與日韓品牌競爭，拓展新南向商機。

科技與聯盟雙軌發展 法國販賣機邁向智慧升級 • 法國販賣機產業規模龐大，由義大利、瑞士品牌主導，本土業者透過聯盟與創新技術應對競爭。疫情後加速無接觸支付與智慧轉型，拓展至便利店與加熱餐點等新場域，市場朝向多元化與自動化持續發展。

預測性防災成主流 澳洲打造防災韌性體系 • 氣候變遷導致天災頻率與強度激增，澳洲導入AI、IoT、無人機等前瞻科技，打造以「預測、防禦」為核心的災防體系。臺灣在智慧感測、通訊晶片與影像處理等領域具優勢，有望成為澳洲科技防災轉型的合作夥伴。

向歐洲出口再生電力與綠氫 沙烏地ACWA Power 與多國簽署協議

未來20年 新加坡天然氣發電占比將低於50%

鏈結歐洲 臺灣企業打造供應鏈新格局

臺歐深化合作 共塑夥伴關係新藍圖 • 當前國際局勢變動，歐盟正在經濟、能源、科技與防衛領域加速轉型，成為臺灣企業布局的新焦點，雙邊經貿關係正持續深化。

中國輸出入銀行 助力歐洲布局 政策、資金與市場三力合一

深化供應鏈布局 臺灣企業加速歐洲在地化 • 臺灣企業因應全球供應鏈重組，積極深耕歐洲市場。奇美食品、友嘉集團與緯創資通分別以食品、工具機及伺服器整合切入中東歐，透過設廠、併購與人才培育等策略落實在地化。

奇美食品 從熟水餃到刈包 波蘭設廠進軍歐洲市場

友嘉集團 從臺灣出發 直攻歐洲高端市場

緯創資通 深耕捷克 打造歐洲製造重鎮與永續人才基地

多領域合作 創造雙贏商機 • 西南歐因具龐大市場與綠能潛力，成為臺商深化布局重點。結合多元行銷通路、品牌參展與企業永續投入，帶動研發、製造與銷售據點成長，強化臺商國際競爭力。

安口食品機械 前進歐洲 在荷蘭打造展售基地

地緣優勢與貿易開放 打開貝里斯布局新可能

TECH WORLD館參觀人次破66萬 「展館日」演出獲好評

從偏鄉到世界 2025善愛嘉年華以愛啟程

數位領航農業創新 智慧加值產能效益

科技驅動精準農業 南非打造永續農業韌性 • 南非農業科技加速發展，精準農業與智慧灌溉應用日益成熟。透過 GPS、物聯網與感測技術，農民得以精準管理資源、提升產量並因應水資源挑戰。政府政策與科技創新齊發力，推動永續農業轉型。

數位驅動革新 荷蘭開創農業技術新局 • 荷蘭農產品出口規模居全球第二，靠著高度發展的農業科技突破資源與條件限制，打造高效率、永續與現代化的農業體系。從科技溫室、智慧農機、自動化系統到產學研合作，形塑全球農業的新典範。

日本智慧農業落地加速 田間實證擴散至全國應用 • 日本面對農業勞動力減少與人口高齡化挑戰，自2013年系統推動智慧農業，涵蓋自動駕駛農機、AI採收機器人、無人機防治等多元技術。從實驗田間走向普及化應用，催生跨產業創新，為次世代糧食生產奠定基礎。

智慧耕作轉型 印度農業科技急起直追 • 印度農業受惠於數位基礎建設普及、政策扶持與農業科技創新加速，已成為全球第二大農業科技投資市場。臺灣企業具備關鍵技術優勢，有望在物聯網、AI感測、智慧灌溉等領域補足印度農業現代化缺口。

數位科技引領 中國大陸農業創新升級 • 在糧食安全與數位轉型政策驅動下，中國大陸農業科技市場將延續擴張趨勢。生物技術、智慧裝備及數據應用深度融合，各地依資源優勢發展特色產業鏈，並在農機、種業、精準農業與碳中和領域展現成效。

許忠政與許氏參業 在異鄉開出臺灣品牌之花 • 從澎湖小漁村走進美國威斯康辛的參田，許忠政成為橫跨亞洲、美國市場的參業領航者。他在看似冷門的花旗參產業中扎根、開拓，打造出擁有國際影響力的「許氏參業」，成為臺灣人海外創業的典範。

鈦隼生物科技 拓展國際市場 • 鈦隼生技開發「NaoTrac手術導航機器人」，結合AI、即時影像與機器視覺演算法，成功應用於腦部手術並取得歐盟CE、臺灣衛福部及美國FDA認證，為臺灣高階醫材樹立新里程碑。

德古拉之家 揭開吸血鬼城堡的神秘面紗 • 布蘭城堡位於羅馬尼亞外西凡尼亞地區，與「德古拉」傳說密切相關，憑藉中世建築風貌與王室歷史成為知名景點。城堡曾為羅馬尼亞王室夏宮，現為開放式博物館，並透過修復工程與多媒體展示，成為文化傳承與再生的典範。

美國奧克拉荷馬州 修正《個資事故通報法》

LEARNING ENGLISH 英語補給站